« il tempo dei rami piegati dal vento
Parole di carta velina »

Una fotografia dell’11 settembre

settembre 11th, 2010 by admin


Zdzislaw Beksinski

Una poesia di Wislawa Szymborska, 11 settembre 2002

Saltarono dai piani in fiamme, giù
… uno, due, altri ancora
più in alto, più in basso.

Una fotografia li ha colti mentre erano vivi
e ora li preserva
sopra il suolo, diretti verso il suolo.

Ognuno di loro ancora intero
con il proprio volto
e il sangue ben nascosto.

C’è ancora tempo,
perchè i loro capelli siano scompigliati,
e perchè chiavi e spiccioli
cadano dalle loro tasche.

Essi si trovano ancora nel reame dell’aria,
entro i luoghi
che hanno appena aperto.

Ci sono soltanto due cose che posso fare per loro
… descrivere questo volo
e non aggiungere una parola finale.

Tag:, , ,
   Post in poesie    5 Comments

5 Responses to “Una fotografia dell’11 settembre”

Feed for this Entry
  1. 1 FakeBlondePoet

    Inimmaginabile.

    Soprattutto per una bionda.

    FakeBlondePoet

    set 12th, 2010 at 20:21   

  2. 2 admin

    Ti ringrazio per l’ interesse a questo post e, naturalmente, benvenuta! nick interessante, il tuo! dmk

    set 13th, 2010 at 11:41   

  3. 3 Carmen

    Straziante…Un volo infinito…

    Carmen

    set 22nd, 2010 at 16:56   

  4. 4 admin

    Vero, Carmen. Mi piace riportare il commento che in forum postò Franco, quando presentai lì questa poesia:

    “Questa (poesia) dell’11 settembre è di una tragicità assoluta, quell’attenzione ad es, al dettaglio apparentemente così banale “chiavi e spiccioli”, è da brivido.
    Qualche moneta per il distributore del caffè, le chiavi della macchina che attende al parcheggio, la quotidianità che agonizza in quel tragico intervallo, in quel volo che è vita, pulsante, consapevole, ma senza più futuro.”

    set 23rd, 2010 at 21:22   

  5. 5 sell this domain at sedo

    I assumed i’d write-up and let you realize your blogs is helpful for discovered the useful solution.I really really like your weblog.Pretty much, the piece of writing is in the inescapable fact the best on this really worth whilst subject. I concur with your conclusions and will consistently search forward to your arriving enhancements. Simply just saying thanks won’t just be sufficient, for the unparalleled lucidity inside your posting. I will immediately grab your rss feed to remain updated of any updates.Reputable deliver the results and a lot achievements in the work and business interests.In any case maintain up the fantastic operate.Thanks a lot.

    ott 26th, 2010 at 18:14