Forum

 
Questo forum é per il momento chiuso – l'accesso é di sola lettura
Devi avere effettuato il login per poter inviare un messaggio
Cerca nei forum:


 






Utilizzo wildcard:
*    corrisponde ogni numero di caratteri
%    corrisponde esattamente un solo carattere

UtenteMessaggio

18:36
26 marzo 2010


elisa sala

Ospite

 EL PRIMO FIOR

 

A xe tornàda ‘sta piòveta,

a casca fina fina

sensa far rumòr

e ‘a fà tenara a tèra

che a verze ‘a stràda

al prìmo croco

che el xe serén

come el me ciél,

el xe nato nel praùssel

fra i vèci fii de erba

ùltimi resti

de un invèrno

ch’el va a morìr.

18:59
26 marzo 2010


admin

Amministratore

messaggi3520

Che tenero il primo croco! una poesia che canta l' inizio della primavera con toni e sentimento delicati, colorati dall' uso del dialetto, come solo il dialetto spesso sa fare.Laugh Grazie, Elisa.

dmk

21:14
26 marzo 2010


Filippo

Ospite

Grazie, ElisaSmile

Però, la prossima volta, mettila la traduzione (anche solo per me)Cool

Poi la capisco, ma mi ci vogliono un paio tre di letture e qualche sfumatura riesco a farmela sfuggire (che a verze ‘a stràdaSurprisedSurprised )

21:15
26 marzo 2010


Rose

Ospite

La xè proprio carina, ciò! SmileWink

La 'piòveta' è troooppo simpatica. Kiss

09:27
27 marzo 2010


elisa salas

Ospite

dunque. Per filippo: che a verze a strada – che apre la strada

                                praùssel                      praticello

Grazie ragazzi troopo gentiliKiss



Info per il forum daniela manzini kuschnig' s weblog

Il più alto numero di utenti in linea: 783

Attualmente online:
28 Ospiti

Sta visualizzando Argomento:
1 Ospite

Statistiche del forum:

Gruppi:6
Forum:17
Argomenti:1657
Messaggi: 13100

Utenti attivi:

Hanno partecipato 31 ospiti

E' presente 1 amministratore

I più attivi:

Amministratori:admin (3520 Messaggi)