Testo di non facile interpretazione, concordo.
Il gesto di afferrare la rosa resta incompiuto nel/per il dolore, mentre l' istinto porta a trovare una forma diversa di sopravvivenza, in una nuova modalità. A prezzo, anche, dello smemoramento delle radici …
Apprezzo pienamente il testo, di cui ognuno può dare una sua lettura interpretativa, a seconda di quello che vi legge e sente.
Se si cerca una chiave di lettura partendo dall' immagine (Leonor Fini, vero?), mi sentirei di dire: quei bambini dallo sguardo serio, è come se si stessero dedicando non a un gioco (nonostante l' altalena), ma a qualcosa che li rende concentrati, e, in particolare, all' atto di premere i piedi contro il burattino (la bimba in primo piano indica chiaramente che è lì che va posta l' attenzione), come se lo stessero punendo, trattenendolo immobile e fermo, oppure allontanandolo da loro.